בית החלומות תרגום מובנה

Dream House

הסרט "בית החלומות" עוסק במוציא לאור מצליח וויל אטנטון (דניאל קרייג) עוזב את עבודתו בניו יורק כדי לעבור עם אשתו ליבי (רייצ'ל וייס) ועם שתי בנותיו לעיירה משונה בצפון ארה"ב. אך כשהם מסתגלים לאורח חייהם החדש, הם מגלים שביתם המושלם היה זירת רצח של אמא וילדיה, ושכל העיירה מאמינה שאת המעשה ביצע הבעל שנותר בחיים. כשוויל חוקר את המקרה, הוא מקבל כיוון לחקירה מאן פטרסון (נעמי ווטס), שכנה שהייתה ידידת המשפחה שנהרגה. וויל ואן חוברים יחד כדי לפתור את התעלומה, והם מגלים שגורלו הטראגי של האדם האחרון שעזב את בית החלומות של וויל זהה לגורלו של הבא שייכנס לבית.

( / -)

ז'אנר: דרמה | מיסתורין | אימה
שנת יציאה: 2011
אורך: 92 דקות
במאי: ג'ים שרידן
שחקנים: דניאל קרייג, רייצ'ל וייז, נעמי ווטס, מרטון סוקאס, קלייר גיר, טיילור גיר, רחל ג'י פוקס, מארק וילסון, ג'ונתן פוטס, לין גריפין, גרגורי סמית', אליס קוטיס, שרה גאדון, ג'יין אלכסנדר, כריס אוונס, ראיין בלייקלי, ג'יימס קולינס, דיוויד הבאנד, סאם קילי, אליס קוטיס, יוליה לוקין, בריאן מורי, מרלי אוטו, ג'ו פינג, ברנדט קוויגלי, גרגורי סמית', ג'ין יון

תורגם וסונכרן משמיעה בלעדית לאתר Torec על-ידי Yishai30 מצוות Torec!
סונכרן לגרסת DVDRip-SPARKS בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!

למשתמשים חינמיים מומלץ להוריד תרגום מובנה אחד מכל שרת זמין בו-זמנית לחיסכון בזמני המתנה בעיקר בשל מהירות הורדה מוגבלת (למשל 3 סרטים, כל אחד משרת אחר).