סרטים עם תרגום מובנה » TV Shows http://www.rlsblog.ws סרטים וסדרות עם תרגום מובנה Wed, 08 Sep 2010 18:53:03 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 בניחוש חוקר – עונה 5 (פרק 8)Psych – Season 5 Episode 8 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%91%d7%a0%d7%99%d7%97%d7%95%d7%a9_%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%a8_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_psych_-_season_5_episode/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%91%d7%a0%d7%99%d7%97%d7%95%d7%a9_%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%a8_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_psych_-_season_5_episode/#comments Wed, 08 Sep 2010 18:53:03 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%91%d7%a0%d7%99%d7%97%d7%95%d7%a9_%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%a8_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_psych_-_season_5_episode/ בניחוש חוקר - עונה 5 (פרק 8) / Psych - Season 5 Episode 8
הסדרה עוקבת אחרי שון ספנסר אשר פיתח עין חדה לפרטים. אבא שלו, קצין משטרה, לימד אותו לשים לב בכל דקה ולקלוט פרטים מהסביבה שלו. אחרי ששון נותן טיפ לגבי פשע למשטרה, הוא מואשם בביצוע הפשע. כדי לנסות לטהר את שמו, שון משכנע את המשטרה שהוא מדיום והוא מתחיל לפתור תיקים בשביל המשטרה.
ז’אנר: מתח / פשע / קומדיה
שחקנים: ג’ף פאהי, ג’נט וארני, רוברט אינדיאנה, סטיב פרנקס, מאט סדאנו, ארין הדסון, טים מתסון, טימות’י אומונדסון, קורבין ברנסן, דול היל
מדינה: ארה”ב
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם על-ידי מתנאל אסייג ו-BIBoP מצוות iSubs.

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/67977792/b4d461c/Psych.S05E08.HDTV.XviD-FQM_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%91%d7%a0%d7%99%d7%97%d7%95%d7%a9_%d7%97%d7%95%d7%a7%d7%a8_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_psych_-_season_5_episode/feed/ 0 מד מן – עונה 4 (פרק 7)Mad Men – Season 4 Episode 7 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%9e%d7%93_%d7%9e%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_7_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_mad_men_-_season_4_episode_7/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%9e%d7%93_%d7%9e%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_7_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_mad_men_-_season_4_episode_7/#comments Tue, 07 Sep 2010 20:17:47 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%9e%d7%93_%d7%9e%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_7_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_mad_men_-_season_4_episode_7/ מד מן - עונה 4 (פרק 7) / Mad Men - Season 4 Episode 7
זוכת גלובוס הזהב לסדרת הדרמה הטובה ביותר וגם להופעה של השחקן ג’ון האם (The Ten), שנכתבה על ידי אחד מתסריטאי הסופרנוס – מאת’יו ווינר. דון דרייפר הוא איש פרסום יצירתי מאוד שעובד במשרד הפרסום סטרלינג-קופר, במדיסון אווניו שבמנהטן, בשנות הששים. בין משימותיו: כיצד לשווק סיגריות לאור הגילויים החדשים ביחס לאיום הבריאותי שמתחיל להסתמן מצריכתן. מסביב אווירה שוביניסטית, אפופת עשן סיגריות, יהירות אמריקאית, הטרדות מיניות ואנטישמיות.
ז’אנר: דרמה
שחקנים: מתיו ווינר, ג’ואל מורי, מלינדה מקגראו, גבריאל מאן, כריסטופר אלפורט, אליזבט מוס, מלינדה פייג’ המילטון, כריסטינה הנדריקס, ג’ון האם, קיו סקמוטו
מדינה: ארה”ב
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם על-ידי qwer90.

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/67750622/9ae05f1/Mad.Men.S04E07.HDTV.XviD-FQM_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%9e%d7%93_%d7%9e%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_7_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_mad_men_-_season_4_episode_7/feed/ 0 מכת נגד – עונה 1 (פרק 1)Strike Back – Season 1 Episode 1 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%9e%d7%9b%d7%aa_%d7%a0%d7%92%d7%93_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_strike_back_-_season_1_episode_1_2010/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%9e%d7%9b%d7%aa_%d7%a0%d7%92%d7%93_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_strike_back_-_season_1_episode_1_2010/#comments Tue, 07 Sep 2010 17:02:32 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%9e%d7%9b%d7%aa_%d7%a0%d7%92%d7%93_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_strike_back_-_season_1_episode_1_2010/ מכת נגד - עונה 1 (פרק 1) / Strike Back - Season 1 Episode 1מכת נגד הינה סיפור על בגידה, תהילה, כפרה ונקמה המסופרת דרך חייהם המשתלבים יחדיו של שני חיילים בעבר: גיבור המלחמה יו קולינסון והחייל המשוחרר ג’ון פורטר. בערב הפלישה לעירק ב-2003, פורטר מוביל יחידת עילית לפעולת חילוץ נועזת של בן ערובה בלב העיר בצרה, המסתיימת באסון עבורו ועבור קולינסון. פורטר נושא ברגש אשמה וייסורי מצפון המלווים אותו שנים רבות עד שנקראת בדרכו הזדמנות לחזור לעירק ולכפר על טעותו. לאחר שנים רבות שחיו בנפרד, חייהם של קולינסון ופורטר יתנגשו שוב…
ז’אנר: פעולה
שחקנים: ריצ’רד ארמיטאג’, שלי קון, קולין סלמון
מדינה: בריטניה
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Hazy7868 מצוות Torec!

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/67709564/79a7560/Strike.Back.S01E01.HDTV.XviD-BiA_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%9e%d7%9b%d7%aa_%d7%a0%d7%92%d7%93_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_strike_back_-_season_1_episode_1_2010/feed/ 0 אאוריקה – עונה 4 (פרק 8)Eureka – Season 4 Episode 8 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%90%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_eureka_-_season_4_episode_8/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%90%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_eureka_-_season_4_episode_8/#comments Mon, 06 Sep 2010 23:19:03 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%90%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_eureka_-_season_4_episode_8/ אאוריקה - עונה 4 (פרק 8) / Eureka - Season 4 Episode 8
העיר הישנונית איוריקה, בצפון-מערב האוקיינוס השקט, מחביאה סוד מיסתורי. הממשלה מיקמה מחדש את גאוני העולם ומשפחותיהם בעיר הכפרית הזו במשך שנים, עיר שבה החידושים וההמצאות מתקיימים לצד תוהו ובוהו מוחלט. המרשל הפדראלי ג’ק קרטר (קולין פרגוסון) מתגלגל לעיר המוזרה הזו לאחר שעשה תאונה עם רכבו, ונתקע שם. כאשר תושבי העיר מסתבכים בהמצאה מדעית בלתי ידועה, קרטר נחלץ לעזרה בכדי להשיב את הסדר על כנו, ותוך כדי כך לומד את אחד הסודות השמורים ביותר במדינה.

איוריקה – הטיה של הפועל היווני “למצוא”. קריאה מפורסמת שמיוחסת לארכימדס. לפי הדיווח הוא ביטא את המילה כאשר הבין לפתע שהנפח של חפץ לא סימטרי, יכול להיות מחושב על ידי מדידה של נפח המים שנדחקו כאשר החפץ הושקע במים, לאחר מכן הוא זינק אל מחוץ לאמבט שלו ורץ ערום ברחובות סיראקוז, כשהוא קורא לכל עבר “מצאתי”.

ז’אנר: הרפתקאות / מדע בדיוני / מיסתורין
שחקנים: לילה סווסטה, טיי אולסון, דרן מקגווין, בריאן קארוז, ג’ו מורטון, דברה פרנטינו, אד קווין, קולין פרגוסון, אריקה קרה, סאלי ריצ’רדסון
מדינה: ארה”ב
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם על-ידי lala123 מצוות Extreme.
סונכרן על-ידי CaTcH22 מצוות Extreme.

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/67543512/966ca23/Eureka.S04E08.HDTV.XviD-FQM_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%90%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%a7%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_eureka_-_season_4_episode_8/feed/ 0 צווארון לבן – עונה 2 (פרק 8)White Collar – Season 2 Episode 8 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a6%d7%95%d7%95%d7%90%d7%a8%d7%95%d7%9f_%d7%9c%d7%91%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_white_collar_-_season_2_/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a6%d7%95%d7%95%d7%90%d7%a8%d7%95%d7%9f_%d7%9c%d7%91%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_white_collar_-_season_2_/#comments Sun, 05 Sep 2010 16:06:51 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a6%d7%95%d7%95%d7%90%d7%a8%d7%95%d7%9f_%d7%9c%d7%91%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_white_collar_-_season_2_/ צווארון לבן - עונה 2 (פרק 8) / White Collar - Season 2 Episode 8
ניל קאפרי (מאט בומר -”טרוולר”, “המירוץ לאתמול”) הוא פושע גאון אך הוא נתפס על ידי יריבו המושבע, סוכן ה-FBI פיטר סטרוקס. כאשר ניל מצליח לברוח מבית כלא השמור היטב בכדי למצוא את אהובתו האבודה, פיטר מצליח ללכוד אותו שוב. במקום חזרה לכלא עקב בריחתו הנועזת, ניל מציע דרך אחרת: הוא יספק את הידע הרחב שיש לו על מנת לעזור ל-FBI לתפוס פושעים מסוכנים אחרים. פיטר מסכים להצעה בחשדנות אך במהרה הוא מגלה כי לניל יש תובנות ואינטואיציה שלא יכולים להימצא בצד הנכון של החוק.
ז’אנר: דרמה / פעולה / פשע / קומדיה
שחקנים: ג’יימס ביברי, מת’יו בומר, טים דיקיי, טיפאני טיסן, אנטוני ברדפורד, טוני דבון, מייקל גסטון, בילי גריפית’
מדינה: ארה”ב
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם וסונכרן על-ידי XmonWoW.

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/67211413/715a05e/White.Collar.S02E08.HDTV.XviD-FQM_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a6%d7%95%d7%95%d7%90%d7%a8%d7%95%d7%9f_%d7%9c%d7%91%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_8_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_white_collar_-_season_2_/feed/ 0 קוגר טאון – עונה 1 (פרק 10)Cougar Town – Season 1 Episode 10 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a7%d7%95%d7%92%d7%a8_%d7%98%d7%90%d7%95%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_10_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_cougar_town_-_season_1_episode_10/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a7%d7%95%d7%92%d7%a8_%d7%98%d7%90%d7%95%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_10_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_cougar_town_-_season_1_episode_10/#comments Sun, 05 Sep 2010 12:52:49 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a7%d7%95%d7%92%d7%a8_%d7%98%d7%90%d7%95%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_10_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_cougar_town_-_season_1_episode_10/ קוגר טאון - עונה 1 (פרק 10) / Cougar Town - Season 1 Episode 10
קוגר טאון היא הקומדיה היחידה שמעזה לספר את האמת אודות סצינת הדייטים שלאחר הגירושים.
קורטני קוקס (“חברים”) מגלמת את ג’ולי, גרושה פלוס ילד. חייה של ג’ולי מתחלקים בין בנה המתבגר, בין עבודה מצליחה לבין חיי אהבה.
“קוגר” הוא כינוי בסלנג אמריקאי לרווקה סקסית שעברה את גיל 40 ורודפת אחר גברים צעירים.
ז’אנר: קומדיה
שחקנים: גרגורי הינטון, דייוויד קלייטון רוג’רס, טיילר סטילמן, סמנתה קופ, Lou Mulford, הולי שרמן
מדינה: ארה”ב
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם וסונכרן על-ידי FreakyMatan.

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/67178961/3c29b38/Cougar.Town.S01E10.HDTV.XviD-2HD_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a7%d7%95%d7%92%d7%a8_%d7%98%d7%90%d7%95%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_10_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_cougar_town_-_season_1_episode_10/feed/ 0 טירונים בכחול – עונה 1 (פרק 6)Rookie Blue – Season 1 Episode 6 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%98%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a0%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_6_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_rookie_blue_/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%98%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a0%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_6_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_rookie_blue_/#comments Sun, 05 Sep 2010 09:11:49 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%98%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a0%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_6_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_rookie_blue_/ טירונים בכחול - עונה 1 (פרק 6) / Rookie Blue - Season 1 Episode 6
סדרה דרמתית-קומית אשר עוקבת אחר חבורה של שוטרים שרק יצאו מהאקדמיה והם מנסים להשתלב בעבודתם לצד השוטרים הוותיקים בעולם האכזר.
ז’אנר: דרמה / פשע
שחקנים: Neil Whitely, דיבון בוסטיק, ג’ף פנגמן, ארי כהן, Emerson Wong, אדם מקדונלד, Carleigh Beverly, סימון נורטווד, כריסטין בוט, פיונה הייט
מדינה: קנדה
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם וסונכרן על-ידי bendi @ lulu.

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/67130327/c069b95/Rookie.Blue.S01E06.HDTV.XviD-2HD_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%98%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a0%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_6_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_rookie_blue_/feed/ 0 האמצע – עונה 1 (פרק 18)The Middle – Season 1 Episode 18 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%94%d7%90%d7%9e%d7%a6%d7%a2_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_18_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_middle_-_season_1_episode_18/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%94%d7%90%d7%9e%d7%a6%d7%a2_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_18_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_middle_-_season_1_episode_18/#comments Sat, 04 Sep 2010 22:44:34 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%94%d7%90%d7%9e%d7%a6%d7%a2_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_18_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_middle_-_season_1_episode_18/ האמצע - עונה 1 (פרק 18) / The Middle - Season 1 Episode 18
פרנקי ובעלה, מייק, חיו בג’ספר, אינדיאנה כל חייהם. איש שאינו מרבה במילים,
מייק מנהל את המחצבה של העיר ופרנקי היא סוחרת מכוניות משומשות
מקום שלישי במכירות (מתוך השלושה). היא אולי לא אשת קריירה גדולה, אבל
שזה מגיע למשפחתה, היא תעשה כל מה שביכולתה. ועם ילדים כאלה, כדאי
לה מאוד. יש את אקסל, נער חצי-נודיסטי, סו, נערה מגושמת שמתלהבת מכל דבר,
ובריק שחברו הטוב ביותר הוא הילקוט שלו. כן עוד משפחה לתפארת, אינכם חושבים?
ז’אנר: דרמה / קומדיה
מדינה: ארה”ב
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם וסונכרן על-ידי Chain Reaction מצוות Extreme.

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/67057575/9e5702a/The.Middle.S01E18.REPACK.HDTV.XviD-FQM_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%94%d7%90%d7%9e%d7%a6%d7%a2_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_18_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_middle_-_season_1_episode_18/feed/ 0 שקר לי – עונה 2 (פרק 21)Lie To Me – Season 2 Episode 21 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a9%d7%a7%d7%a8_%d7%9c%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_21_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_lie_to_me_-_season_2_episode_21_2010/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a9%d7%a7%d7%a8_%d7%9c%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_21_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_lie_to_me_-_season_2_episode_21_2010/#comments Sat, 04 Sep 2010 14:17:14 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a9%d7%a7%d7%a8_%d7%9c%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_21_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_lie_to_me_-_season_2_episode_21_2010/ שקר לי - עונה 2 (פרק 21) / Lie To Me - Season 2 Episode 21
דרמה חדשה מבית FOX שמופקת ע”י אותם מפיקים של 24.
הסדרה מגוללת את סיפורו של דוקטור לייטמן (טים רות’). דוקטור לייטמן, הדוקטור הטוב ביותר בעולם לקריאת שפת גוף, אשר ביחד עם הצוות שלו יכול לגלות לא רק אם אדם משקר, אלא גם למה. אם אדם מניע כתף אחת שלו, מזיז את ידיו, או מרים את שפתיו, לייטמן כבר יודע, הוא משקר. במהלך הסדרה נצפה באירועים שונים אותם דוקטור לייטמן חוקר בדרכיו הערמומיות. ביחד עם הצוות המיוחד שלו, שמומחה בנושאים פסיכולוגיים שונים, לייטמן עוזר לרשויות החוק ולסוכנויות ממשלה שונות בלגלות את האמת שמאחורי השקרים.
הסדרה מבוססת על סיפורו האמיתי של פול אקמן.
ז’אנר: דרמה / מתח
שחקנים: קלי ויליאמס, קארי צ’מפיון, טים רות’, מוניקה ריימונד, מקי פייפר, ברנדן היינס, ואליד אמיני, אנתוני אזיזי, ניילה אזאד, פול קלדרון
מדינה: ארה”ב
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/66972825/6486d30/Lie.to.Me.S02E21.HDTV.XviD-LOL_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a9%d7%a7%d7%a8_%d7%9c%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_21_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_lie_to_me_-_season_2_episode_21_2010/feed/ 0 סוכן מחוק – עונה 4 (פרק 11)Burn Notice – Season 4 Episode 11 http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%9f_%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%a7_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_11_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_burn_notice_-_season_4_episode_11/ http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%9f_%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%a7_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_11_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_burn_notice_-_season_4_episode_11/#comments Fri, 03 Sep 2010 19:39:18 +0000 admin http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%9f_%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%a7_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_11_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_burn_notice_-_season_4_episode_11/ סוכן מחוק - עונה 4 (פרק 11) / Burn Notice - Season 4 Episode 11
סדרת ריגול קצבית שמתובלת בהרבה אקשן, עם טאץ’ פארודי והומור חריף. כשמפטרים מרגלים, לא שולחים להם מכתב ממשאבי אנוש. מוחקים אותם… מייקל ווסטון הוא מרגל שלפתע מוצא את עצמו ברשימה השחורה. מפוטר, או כפי שנוהגים בשירותים החשאיים – מחוק.
הוא נזרק בעיר מגוריו, מיאמי, בלי כסף וללא משאבים, הוא נאבק להחזיר את חייו למסלולם ולברר למה “מחקו” אותו. עד שזה יקרה, הוא נעזר בכישוריו המיוחדים לעבודות פרטיות… סיוע לאנשים שלא יכולים לקבל עזרה מהמשטרה. לעזרתו נחלצים פיונה, סוכנת IRA לשעבר, שהיא גם במקרה האקסית שלו וסאם, מתווך מודיעין צבאי וחבר ותיק שמוצא עצמו מגויס על ידי הסוכנות הפדרלית לעקוב אחר מייקל. מייקל, שכל חייו ברח אפילו עד לצד השני של העולם על מנת להימלט מהמשפחה שלו ובמיוחד מאמו, מדלין, מוצא עצמו לכוד בכבלי המשפחתיות הלוחצת.
ז’אנר: מתח / פעולה / פשע / קומדיה
שחקנים: מון בלאדגוד, ברוס קמפבל, ג’פרי דונובן, גבריאלה אנוור, מייקל שנקס, שרון גלס, פטריק פאביאן, עודד פהר, מקס מרטיני, ריצ’רד שיף
מדינה: ארה”ב
אתר IMDB: פרטי הסדרה באתר IMDB

תורגם על-ידי DrSub מצוות Extreme.
סונכרן על-ידי Tes ו-Lazy Cat מצוות Extreme.

** תרגום מובנה איכותי (2 מעברים) **

HotFile.com (חינם)

http://hotfile.com/dl/66808517/662f0af/Burn.Notice.S04E11.Blind.Spot.HDTV.XviD-FQM_www.RLSBlog.ws.avi.html

]]> http://www.rlsblog.ws/tvshows/%d7%a1%d7%95%d7%9b%d7%9f_%d7%9e%d7%97%d7%95%d7%a7_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_4_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_11_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_burn_notice_-_season_4_episode_11/feed/ 0