‫סרטים סדרות תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws ‫סרטים וסדרות עם תרגום מובנה להורדה בחינם‬ Sat, 21 Jan 2012 16:42:12 +0000 he hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 ‫רודף צדק תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3751/%d7%a8%d7%95%d7%93%d7%a3_%d7%a6%d7%93%d7%a7_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_seeking_justice_2011.html http://www.rlsblog.ws/3751/%d7%a8%d7%95%d7%93%d7%a3_%d7%a6%d7%93%d7%a7_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_seeking_justice_2011.html#comments Sat, 21 Jan 2012 15:57:29 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3751

חייו של וויל (ניקולס קייג') מתהפכים כאשר אישתו, לורה (ג'נוארי ג'ונס) מותקפת באכזריות לילה אחד בדרכה הביתה. בעודו מטפל בה בבית החולים ניגש אליו אדם זר, סימון, ומציג את עצמו כחלק מארגון

]]> http://www.rlsblog.ws/3751/%d7%a8%d7%95%d7%93%d7%a3_%d7%a6%d7%93%d7%a7_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_seeking_justice_2011.html/feed 2 ‫מגרש ביתי – עונה 9 פרק 1 תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3748/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9_%d7%91%d7%99%d7%aa%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_9_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_one_tree_hill_-_season_9_episode_1.html http://www.rlsblog.ws/3748/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9_%d7%91%d7%99%d7%aa%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_9_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_one_tree_hill_-_season_9_episode_1.html#comments Sat, 21 Jan 2012 14:32:27 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3748

סדרת הנעורים המצליחה של רשת WB. לוקאס וניית'ן הם שני נערים עם חיים שונים מאד בעיירה "טרי היל", אשר קשורים זה לזה בסוד אפל, שנחשף עם תחילת הסדרה. ניית'ן הוא כוכב נבחרת הכדורסל של בית הספר, בחור שחצן ובטוח בעצמו המגיע ממשפחה עשירה. לעומתו, לוקאס השקט והמופנם מגיע מהצד העני של העיירה וגר עם אמו החד-הורית, הנאבקת לפרנס אותו.

]]> http://www.rlsblog.ws/3748/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9_%d7%91%d7%99%d7%aa%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_9_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_one_tree_hill_-_season_9_episode_1.html/feed 0 ‫המפץ הגדול – עונה 5 פרק 13 תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3746/%d7%94%d7%9e%d7%a4%d7%a5_%d7%94%d7%92%d7%93%d7%95%d7%9c_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_13_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_big_bang_theory_-_season_.html http://www.rlsblog.ws/3746/%d7%94%d7%9e%d7%a4%d7%a5_%d7%94%d7%92%d7%93%d7%95%d7%9c_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_13_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_big_bang_theory_-_season_.html#comments Sat, 21 Jan 2012 13:58:17 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3746

מהיוצרים של "בנות גילמור" ו-"שני גברים וחצי" מגיעה קומדיה חדשה המגוללת את סיפורם
של שני גאונים שלא בדיוק חזקים בכל הקשור למין השני והשכנה הסקסית החדשה שלהם
שפותחת בפניהם את העולם האמיתי שנמצא מעבר לדלת המעבדה שלהם.

]]> http://www.rlsblog.ws/3746/%d7%94%d7%9e%d7%a4%d7%a5_%d7%94%d7%92%d7%93%d7%95%d7%9c_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_13_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_big_bang_theory_-_season_.html/feed 0 ‫מבוקש לחקירה – עונה 1 פרק 9 תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3741/%d7%9e%d7%91%d7%95%d7%a7%d7%a9_%d7%9c%d7%97%d7%a7%d7%99%d7%a8%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_9_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_person_of_interest.html http://www.rlsblog.ws/3741/%d7%9e%d7%91%d7%95%d7%a7%d7%a9_%d7%9c%d7%97%d7%a7%d7%99%d7%a8%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_9_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_person_of_interest.html#comments Sat, 21 Jan 2012 10:59:52 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3741

מר. פינץ' (מייקל אמרסון, בן מ-"אבודים") הוא מילארדר מסתורי שפיתח תוכנה שיודעת לזהות אנשים שעומדים להיות מעורבים באירוע פלילי. לתוכנה יש מגבלות: התוכנה יודעת לקשר אדם לזירת פשע אך היא לא יודעת האם הוא יהיה הקורבן, הפושע או סתם עד ראייה. התוכנה גם לא יודעת לחזות מתי או איפה יתבצע הפשע. מאחר ופינץ' לא יכול לעצור פשעים בכוחות עצמו, הוא שוכר סוכן CIA לשעבר שיעזור לו למנוע מהפשעים לקרות.

]]> http://www.rlsblog.ws/3741/%d7%9e%d7%91%d7%95%d7%a7%d7%a9_%d7%9c%d7%97%d7%a7%d7%99%d7%a8%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_9_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_person_of_interest.html/feed 0 ‫האנטומיה של גריי – עונה 8 פרק 12 תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3737/%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%98%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%94_%d7%a9%d7%9c_%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_8_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_12_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0.html http://www.rlsblog.ws/3737/%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%98%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%94_%d7%a9%d7%9c_%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_8_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_12_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0.html#comments Sat, 21 Jan 2012 10:27:03 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3737

תכירו את מרדית'  (אלן פומפאו) מתמחה סטז'רית שנה ראשונה בתחום הכירורגיה בבית החולים שבסיאטל, אתמול היא וחבריה היו סטודנטים חברתה כריסטינה יאנג, איזי סטיבנס, ג'ורג' אומא'לי ואלכס קרב. היום הם רופאים בעולם שיכול להביא משמעות אדירה למשפט "חיים או מוות", כולם מנסים לשלב את חייהם הפרטיים לבין חייהם המקצועים-רופאים. חמשת המתמחים נאבקים ליצור חיים לעצמם בעולם תובעני, מתחרה, מתיש. השאיפה של מרדית' עומדת במבחן עקב סודות: אימה, מנתחת בעל שם עולמי, נאבקת במחלה קשה וביינתיים היא קושרת רומן בלתי אפשרי עם המנתח דר שפרד (פטריק דמפסי) שובר הלבבות. אבל הכל משתבש…

]]> http://www.rlsblog.ws/3737/%d7%94%d7%90%d7%a0%d7%98%d7%95%d7%9e%d7%99%d7%94_%d7%a9%d7%9c_%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%99_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_8_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_12_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0.html/feed 0 ‫יומני הערפד – עונה 3 פרק 12 תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3734/%d7%99%d7%95%d7%9e%d7%a0%d7%99_%d7%94%d7%a2%d7%a8%d7%a4%d7%93_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_3_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_12_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_vampire_diaries_-_s.html http://www.rlsblog.ws/3734/%d7%99%d7%95%d7%9e%d7%a0%d7%99_%d7%94%d7%a2%d7%a8%d7%a4%d7%93_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_3_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_12_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_vampire_diaries_-_s.html#comments Sat, 21 Jan 2012 10:10:47 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3734

הסדרה מבוססת על סדרת הספרים בעלת אותו השם.
הסדרה עוקבת אחר אליינה גילברט, נערה צעירה יפה וחכמה. הוריה של אליינה נהרגו בתאונת דרכים דבר שמשאיר אותה ואת אחיה הצעיר, יתומים. כאשר מתחילה שנת הלימודים, מגיע בחור חדש לעיירה, סטפן סאלוואטור. אליינה וסטפן מיד נמשכים זה לזה. מה שאליינה לא יודעת הוא שסטפן הוא ערפד בן מאות שנה שמנסה לחיות כמו בן אדם רגיל. אחיו של סטפן, אייאן, מפריע לו לחיות באורח חיים שליו ושקט. בין האחים סאלוואטור יש מלחמה עזה על נשמתה של אליינה ועל נשמותיהן של כל אנשי העיירה מיסטיק פולס שבוורג'יניה.

]]> http://www.rlsblog.ws/3734/%d7%99%d7%95%d7%9e%d7%a0%d7%99_%d7%94%d7%a2%d7%a8%d7%a4%d7%93_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_3_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_12_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_the_vampire_diaries_-_s.html/feed 0 ‫קליפורניקיישן – עונה 5 פרק 2 תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3729/%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%99%d7%a7%d7%99%d7%99%d7%a9%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_2_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_califor.html http://www.rlsblog.ws/3729/%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%99%d7%a7%d7%99%d7%99%d7%a9%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_2_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_califor.html#comments Fri, 20 Jan 2012 17:37:09 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3729

דייויד דוקובני (תיקים באפלה) חוזר לטלוויזיה בגדול ככוכבה של סדרת הדרמה הקומית הלוהטת של רשת הכבלים שואו-טיים. דוקובני מגלם את דמותו של האנק מודי, סופר מצליח שהתבאס לאחר שספרו עובד לסרט קולנוע רע ולאחר שאשתו עזבה אותו יחד עם בתם המשותפת. מודי נקלע לבלוק יצירתי חמור, אותו הוא מנסה להשכיח באמצעות שתייה אלכוהולית ובאמצעות (וזהו ציטוט) דחיפת הזין שלו לכל מה שזז בכיוונו. דיאלוגים שנונים בין הסדינים. דוקובני כסמל מין.

]]> http://www.rlsblog.ws/3729/%d7%a7%d7%9c%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%99%d7%a7%d7%99%d7%99%d7%a9%d7%9f_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_5_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_2_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_califor.html/feed 0 ‫הוואי פייב-0 – עונה 2 פרק 14 תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3725/%d7%94%d7%95%d7%95%d7%90%d7%99_%d7%a4%d7%99%d7%99%d7%91-0_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_14_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_hawaii_five-0_-_season_2_ep.html http://www.rlsblog.ws/3725/%d7%94%d7%95%d7%95%d7%90%d7%99_%d7%a4%d7%99%d7%99%d7%91-0_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_14_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_hawaii_five-0_-_season_2_ep.html#comments Fri, 20 Jan 2012 13:41:27 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3725

גרסת שנות האלפיים לסדרה "הוואי 5-O" הותיקה משנות השבעים אודות יחידת עילית פדראלית שמשימתה היא לחסל את הפשיעה ברחבי האיים שטופי השמש של מדינת הוואי.
בכיכובם של: אלכס או'לאפלין ("שעות אפלות"), סקוט קאן (סקוט מהעונה האחרונה של "הפמליה"), דניאל קי קים ("אבודים"), גרייס פארק ("בטלסטאר גלקטיקה"), טיירן מנינג, ג'ין סמארט ("סמנתה מי?") ומאסי אוקה (הירו מ-"גיבורים").

]]> http://www.rlsblog.ws/3725/%d7%94%d7%95%d7%95%d7%90%d7%99_%d7%a4%d7%99%d7%99%d7%91-0_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_2_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_14_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_hawaii_five-0_-_season_2_ep.html/feed 0 ‫עולם הזמן תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3721/%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d_%d7%94%d7%96%d7%9e%d7%9f_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_in_time_2011.html http://www.rlsblog.ws/3721/%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d_%d7%94%d7%96%d7%9e%d7%9f_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_in_time_2011.html#comments Thu, 19 Jan 2012 23:26:18 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3721

ברוכים הבאים לעולם בו הזמן מחליף את הכסף כמטבע הבינלאומי. העושר התעצם במשך אלפי שנים ואיפשר לחיות לנצח, בעוד שהעניים נאלצים להתחנן, ללוות ולגנוב כסף כדי לעבור את היום בשלום. בעולם הזה, וויל סאלאס (ג'סטין טימברלייק) הוא אחד מחסרי-המזל: כל בוקר מתעורר עם 23 שעות נותרות בשעונו המתקתק, והידיעה שאם לא ירוויח מספיק זמן, הוא לא יזכה לקום מחר בבוקר. אבל המזל של וויל מאיר לו פנים, כשאדם עשיר נמצא מת ו-וויל מתעשר ב-100 שנים. כעת החשוד העיקרי ברצח הוא וויל והוא נאלץ לנוס על חייו, בחיפוש אחר הרוצח האמיתי. לצדו במרדף צעירה יפהפייה (אמנדה סייפריד), והיא היחידה שמאמינה בחפותו של וויל.

]]> http://www.rlsblog.ws/3721/%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d_%d7%94%d7%96%d7%9e%d7%9f_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_in_time_2011.html/feed 1 ‫מראה שחורה – עונה 1 פרק 1 תרגום מובנה‬ http://www.rlsblog.ws/3716/%d7%9e%d7%a8%d7%90%d7%94_%d7%a9%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_black_mirror_-_season_1_episod.html http://www.rlsblog.ws/3716/%d7%9e%d7%a8%d7%90%d7%94_%d7%a9%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_black_mirror_-_season_1_episod.html#comments Thu, 19 Jan 2012 19:11:09 +0000 ‫admin‬ http://www.rlsblog.ws/?p=3716

קומדיה מד"ב שחורה של 3 פרקים ששודרה בערוץ 4 של ה BBC, על השתלטות הטכנולוגיה על חיינו. החל מפייסבוק, טוויטר, יוטיוב… בפרק הראשון, השתעבדות לתוכניות טלוויזיה כגון כוכב נולד, x-factor, the voice , פרסומות… והבית העתידני בפרק השני וכלה בהשתלת רכיב אלקטרוני בראש, המקליט את כל הזכרונות ומאפשר צפיה מחדש בכל מה שראינו, שמענו ואמרנו.

]]> http://www.rlsblog.ws/3716/%d7%9e%d7%a8%d7%90%d7%94_%d7%a9%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%94_-_%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94_1_%d7%a4%d7%a8%d7%a7_1_%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d_%d7%9e%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%94_black_mirror_-_season_1_episod.html/feed 0